L’hôtel-Restaurant L’AIR du TEMPS se situe  dans  un PARC  d’un hectare, à proximité du LAC de L'UBY,  avec ses 80 hectares d’étendue d’eau  où se déroulent diverses manifestations dont le  CHAMPIONNAT du MONDE de la pêche à la carpe  .
Nous disposons  de 22 chambres  de plein pied, confortables, toutes équipées de salle de douche , WC , TV  écran plat, téléphone direct et Wifi .
Une grande salle de restaurant avec terrasse et un bar vous permettront  de vous détendre dans ce havre de paix .
Un grand parking  pour voitures et camions est à votre disposition gratuitement.

A 2km ,  vous découvrirez  en plein centre de  Barbotan- les Thermes, La  STATION THERMALE  du SOLEIL, pour vos cures de remise en forme, son casino pour vos soirées de jeux de hasard, son cinéma...
L ’Hôtel de la paix, face à l’établissement thermal, fait partie du même groupe que l’Hôtel L'Air du Temps .

Le CIRCUIT AUTOMOBILE  de NOUGARO ( 23 kms ),  vous permettra d’assister aux diverses courses.
Les  golfs ( 7 ) se situent, au plus proche à une dizaine de kms.
Différentes randonnées, à la découverte de sites enchanteurs, sont possibles.
Le Gers, riche par son histoire, sa production de foi gras, son Armagnac est aussi agrémenté de différents Parcs d’animations (WALIBI ) ainsi  que d’autres activités .
Pour de plus amples renseignements, consultez notre rubrique  Les environs.

	Chambre single (grand lit)		Chambre avec grand lit , salle de bain,WC privé, télévision, téléphone direct, WIFI, chauffage à réglage individuel.
	Chambre double (grand lit double)		Chambre avec grand lit double, salle de bain,WC privé, télévision, téléphone direct, WIFI, chauffage à réglage individuel.
	Chambre twin (2 lits)		Chambre avec 2 lits , salle de bain,WC privé, télévision, téléphone direct, WIFI, chauffage à réglage individuel.